Pesach / Passover
Pesach · Passover
The Master Story: the Exodus from Egypt and liberation from slavery, retold at the .
Tip: hover (or tap) any underlined word for a quick definition.
Lesson video · Pesach, Part 1
Lesson video · Pesach, Part 2
Lesson video · Pesach, Part 3
Beth Din priority
Pesach / Passover
- When
- March–April; begins 15 ; eight days in traditional observance and seven in Israel. In the diaspora the Seders are on the first two nights; in Israel on the first night.
- Why
- Retell the Exodus from slavery in Egypt and the journey toward Mount Sinai. The ten plagues culminate in the death of Egypt’s firstborn; in the Exodus account the Israelites’ marked doorways signify protection.
- How and what it means
- The is the book that guides the , the ordered meal and retelling. Eat and avoid : leavened products of wheat, barley, spelt, rye or oats. Kitniyot are a separate custom to discuss with your rabbi.
- of wine recall four expressions of redemption. invite children to ask why this night differs; the Four Children remind us to teach each person at their own level.
- Elijah’s cup expresses hope for redemption and peace and is not drunk. The is a piece of set aside, often hidden for children to find, and eaten at the end of the meal.
- (bitter herbs) recalls slavery’s bitterness. , a sweet fruit-and- mixture, recalls the mortar used by enslaved workers.
- is a or, in some families, potato; dip it in to recall tears. Salt water is served alongside the plate.
- The roasted bone (), often lamb, chicken or turkey, recalls the Passover offering. Connect it to the lamb and the protection of Israel’s firstborn in the Exodus story; it is a symbolic item, not the meal.
- The () recalls the festival offering and renewal. Distinguish the symbolic on the plate from eggs that may be served during the meal.
The basics
Name, translation, date and length — the facts to have by heart.
Name and timing
- Hebrew name
- Pesach
- English translation
- Passover
- Time of year
- Spring (March–April)
- Date / timing
- Begins 15 Nisan (March or April)
- Length
- 8 days (7 in Israel)
- Historical reason
- The Exodus from Egypt and liberation from slavery.
- Agricultural reason
- A spring festival at the start of the barley harvest season.
Meaning and story
Why this exists, what happened, and the values it carries.
The story, told as a story
Read this first — it connects the symbols, rituals and words below.
The story of Pesach is told in the Book of Exodus. A new Pharaoh oppresses the Israelites and enslaves them. Even so, the midwives Shifrah and Puah defy Pharaoh's order. Moses is born, raised in Pharaoh's own house, and then called to lead his people out.
Ten plagues fall on Egypt. On the night before leaving, the Israelites sacrifice a lamb and mark their doorposts with its as a sign of protection in the Exodus account. The firstborn of Egypt die while Israel's are spared, and the people leave in such a hurry that their bread has no time to rise: . The sea splits, they go out into freedom, and the journey leads on to Mount Sinai and the .
Every part of the retells this story so each generation experiences it: the bitter herbs () are the bitterness of slavery, the tears, the mortar for bricks, the the lamb, and the the four verbs of redemption. The means "to tell the story," and and the Four Children make sure it is passed on to every child at their own level.
What it means
- Pesach marks the Exodus from Egypt and liberation from slavery.
- In class it was called 'The Master Story' — the narrative through which Jews understand themselves.
Story and history: key points
- Exodus chapters 1–20 in broad outline: a new Pharaoh oppresses the Israelites.
- Shifrah and Puah, the midwives, defy Pharaoh's order.
- Moses is born, raised in Pharaoh's house, and called to lead.
- The plagues fall on Egypt; the Israelites go out from Egypt into freedom.
- The journey leads to Sinai and the giving of the .
Major themes and values
- Human dignity and freedom
- Midah k'neged midah — measure for measure
- Citizen responsibility
- Redemption and the Messianic idea
Practice
Rituals, symbols, prayers and foods — and the reason behind each.
The Seder plate







An illustrative arrangement; customs vary. Matzah and salt water sit beside the plate.
- זרוע · Zeroa
- shank bone
- ביצה · Beitzah
- roasted egg
- מרור · Maror
- bitter herb
- חזרת · Chazeret
- second bitter vegetable
- חרוסת · Charoset
- apple, nut, wine paste
- כרפס · Karpas
- green vegetable
Rituals and observances
- — searching for leaven before the festival.
- Removing and eating .
- The , conducted with the .
- The , , the Four Children, the and Elijah's cup.
- — providing for the needy so they too can celebrate.
- , the Shabbat before Pesach.
Why we do these rituals
- means 'order' — the evening is a structured retelling so that each generation experiences the Exodus as its own.
- is the and of haste; — leavened products of the five specified grains (wheat, barley, oats, spelt and rye) — is removed. Kitniyot (legumes, rice and similar foods) are a separate category from chametz; customs and Conservative practice vary on kitniyot.
- put a child at the center so the story is transmitted by teaching.
- Elijah's cup expresses hope for redemption still to come.
Symbols and what they mean
- Matzah
- and of the hurried departure from Egypt.
- Shank bone (zeroa)
- The Passover offering.
- Karpas
- of spring, dipped in for the tears of slavery.
- Charoset
- The mortar the Israelite slaves used in building.
- Egg (beitzah)
- The festival offering; the cycle of life.
- Maror
- ; the bitterness of slavery.
- Four Cups
- Four expressions of redemption.
- Afikomen
- The hidden piece of traditionally eaten as the final food of the meal (though the wine cups that follow it continue the evening).
- Elijah's cup
- Anticipation of future redemption.
The Seder plate, item by item
A common arrangement has six items on the plate (matzah usually sits beside it, covered on its own plate); the exact arrangement, vegetables used, and charoset recipe are customary variations, not universal requirements. Being able to point to each and say what it means is the classic Beth Din question.
- 1.Zeroa — shank bone
- The Passover offering brought in the Temple; the lamb whose marked the Israelite doorposts. Not eaten.
- 2.Beitzah — roasted egg
- The festival offering, and the round cycle of life; also read as a sign of mourning for the destroyed Temple.
- 3.Maror — bitter herb
- Usually horseradish. The bitterness of slavery; we taste it rather than only talk about it.
- 4.Chazeret — second bitter vegetable
- Often romaine lettuce, sweet at the tip and bitter at the root — slavery began gently and turned harsh. Used for .
- 5.Charoset — apple, nut, wine paste
- The mortar the Israelite slaves used to make bricks. Sweet, because even bitter labor is remembered with hope of freedom.
- 6.Karpas — green vegetable
- Parsley or potato, the green of spring and new life, dipped in for the tears and the sea.
- 7.Salt water
- The tears of the slaves and the waters of the Sea of Reeds that the Israelites crossed.
- 8.Three matzot (beside the plate)
- The and of haste. The middle one is broken; the larger half becomes the .
The Ten Plagues (Eser HaMakot)
Recited in order at the Seder. We spill or remove a drop of wine for each one: our cup of joy cannot be full when other human beings suffered. Midah k'neged midah — measure for measure — the plagues answer the way Egypt treated the Israelites.
- 1.Dam — blood
- The Nile turns to ; the river Pharaoh drowned Israelite babies in becomes undrinkable.
- 2.Tzfardeya — frogs
- overrun Egypt, even Pharaoh's own house.
- 3.Kinim — lice / gnats
- The dust of the land turns to biting insects.
- 4.Arov — wild beasts / swarms
- Swarming creatures invade homes and fields.
- 5.Dever — cattle disease
- Egypt's livestock — its wealth and labor — dies.
- 6.Sh'chin — boils
- Painful sores on the Egyptians themselves.
- 7.Barad — hail
- mixed with fire destroys the crops.
- 8.Arbeh — locusts
- eat whatever the left.
- 9.Choshech — darkness
- Three days of so thick no one could see or move — the darkness of a society that cannot see its neighbor.
- 10.Makat Bechorot — death of the firstborn
- The final plague; the Israelite homes are 'passed over', which is what Pesach means.
The Four Children (Arba'ah Banim)
The Haggadah imagines four children asking about Pesach, and answers each differently. The teaching: you meet every learner where they are.
- 1.The wise child (chacham)
- Asks about the details and laws. Answer fully — give this child the depth they are asking for.
- 2.The wicked or defiant child (rasha)
- Asks 'what does this mean to you?' — standing outside the story. We answer that had they been in Egypt with that attitude they would not have been redeemed; the lesson is that belonging requires including yourself.
- 3.The simple child (tam)
- Asks plainly, 'what is this?' Answer plainly and warmly: with a strong hand God brought us out of Egypt.
- 4.The child who does not know how to ask
- You open the conversation for them. The exists so that no one is left out of the story.
The Four Cups and the Four Questions
Four cups of wine mark four expressions of redemption in Exodus 6:6–7; a fifth cup is poured for Elijah and left undrunk.
- 1.First cup — V'hotzeiti (Kiddush)
- 'I will bring you out' — sanctifying the day and beginning the story.
- 2.Second cup — V'hitzalti (Maggid)
- 'I will deliver you' — drunk after telling the story and the plagues.
- 3.Third cup — V'ga'alti (after the meal)
- 'I will redeem you' — drunk after Birkat HaMazon, grace after meals.
- 4.Fourth cup — V'lakachti (Hallel)
- 'I will take you to be My people' — drunk with the songs of praise at the end.
- 5.Elijah's cup
- Poured but not drunk; the door is opened for Elijah, herald of a redemption that has not yet come.
- 6.Mah Nishtanah — the Four Questions
- Why is this night different: we eat only ; we eat bitter herbs; we dip twice; we recline. A child asks so that the adults must teach.
The fifteen steps of the Seder (Kadesh through Nirtzah)
Seder means 'order'. Knowing the order lets you narrate the whole evening.
- 1.Kadesh
- Kiddush over the .
- 2.Urchatz
- Washing hands without a blessing.
- 3.Karpas
- dipped in .
- 4.Yachatz
- Breaking the middle ; the larger half is hidden as the .
- 5.Maggid
- Telling the story: Four Questions, Four Children, the plagues, .
- 6.Rachtzah
- Washing hands with the blessing, before eating.
- 7.Motzi
- The ordinary blessing over bread.
- 8.Matzah
- The additional blessing and of eating .
- 9.Maror
- Eating the , usually dipped in .
- 10.Korech
- : with and together.
- 11.Shulchan Orech
- The festive meal.
- 12.Tzafun
- Finding and eating the , traditionally the final food eaten at the .
- 13.Barech
- Birkat HaMazon and the .
- 14.Hallel
- Psalms of praise and the .
- 15.Nirtzah
- Closing: 'Next year in Jerusalem.'
Teachings inside the rituals
- 1.'In every generation'
- B'chol dor vador: each person must see themselves as personally going out of Egypt. The is re-experience, not just recitation.
- 2.Reclining
- We lean to the left like free people at a banquet — the body learns freedom, not only the mind.
- 3.Dayenu
- 'It would have been enough' — gratitude counted step by step, so redemption is never taken for granted.
- 4.Hiding the afikomen
- Keeps children awake and invested; the story is transmitted through play as well as text.
- 5.Bread of affliction, door open
- 'Let all who are hungry come and eat' — freedom obliges us to feed others; hence before the festival.
- 6.The Hillel sandwich
- Bitter and sweet eaten together: slavery and freedom are held in the same mouthful.
Important prayers and readings
- The
- ()
Foods
- meal
Words to know
The Hebrew vocabulary for this topic.
Vocabulary
- Seder
- Order — the structured Passover meal.
- Haggadah
- The book that tells the Exodus story at the .
- Chametz
- Leavened products made from the five specified grains, removed before Pesach. Distinct from kitniyot, whose status varies by custom.
- Bedikat Chametz
- The search for leaven before the festival.
- Afikomen
- The hidden , traditionally the final food eaten at the (wine cups still follow it).
- Nisan
- The Hebrew month of Pesach.
- Maot Chittim
- Funds so that the needy can observe Pesach.
- Shabbat HaGadol
- The Great Shabbat, before Pesach.
- Midah k'neged midah
- Measure for measure.
- Mah Nishtanah
- 'Why is this night different?' — .
- Eser HaMakot
- The Ten Plagues.
- Arba'ah Banim
- The Four Children of the .
- Zeroa
- on the plate; the Passover offering.
- Beitzah
- ; the festival offering and the cycle of life.
- Maror
- ; the bitterness of slavery.
- Chazeret
- , usually romaine, used for .
- Charoset
- , and ; the mortar of slave labor.
- Karpas
- dipped in for spring and for tears.
- Yachatz
- Breaking the middle ; the larger half becomes the .
- Maggid
- The telling of the Exodus story at the .
- Motzi
- The ordinary blessing over bread, recited before at the .
- Korech
- of , and .
- Tzafun
- Eating the hidden .
- Dayenu
- 'It would have been enough' — a song of step-by-step gratitude.
- Nirtzah
- The closing of the : 'Next year in Jerusalem.'
- B'chol dor vador
- — each person sees themselves as leaving Egypt.
Beth Din prep
Answer these out loud before you sit down with the rabbis.
What I should be able to explain to the Beth Din
1Walk through a and explain each item on the Seder plate.
Answer:The follows 15 steps from (Kiddush) to , retelling the Exodus. The plate: ( — the Passover lamb), ( — festival offering and mourning), (bitter herbs — bitterness of slavery), (mortar of the bricks), (greens — spring, dipped in for tears) and (more bitter herbs).2Name the Ten Plagues in order and explain why we spill a drop of wine for each.
Answer:, , , , pestilence, , , , , . We spill a drop of wine for each because our joy is lessened when others suffer, even our enemies.3Describe the Four Children and what each one teaches about how we teach.
Answer:, the Wicked child, and the one Who Does Not Know How to Ask. Each needs to be taught in their own way — teaching must meet each person where they are.4Explain the and the four expressions of redemption.
Answer:We drink of wine for God's four promises of redemption in Exodus: "I will bring you out, I will deliver you, I will redeem you, I will take you as My people."5Tell the Exodus story from oppression to freedom, including Shifrah and Puah.
Answer:The Israelites were enslaved in Egypt; the midwives Shifrah and Puah defied Pharaoh's order to kill the baby boys. Moses was saved, God sent the Ten Plagues, and Pharaoh let the people go; they crossed the Sea of Reeds into freedom.6Explain versus and .
Answer: is unleavened bread — the Israelites left in such a hurry their dough couldn't rise. is leavened grain, which we remove from the home; is the search for the last chametz the night before Pesach.7Explain why Pesach is called the Master Story.
Answer:The Exodus — from slavery to freedom — is the central story of Jewish identity, remembered in daily prayer, Shabbat and many commandments, and retold every year as if we ourselves left Egypt.
Key points to be ready to explain
The core ideas of this topic in brief — the things to be able to say in your own words.
- When
- Spring (March–April). Begins 15 (March or April) · Length: 8 days (7 in Israel)
- Why
The Exodus from Egypt and liberation from slavery.
A spring festival at the start of the barley harvest season.
Pesach marks the Exodus from Egypt and liberation from slavery.
- How
- — searching for leaven before the festival.
- Removing and eating .
- The , conducted with the .
- The , , the Four Children, the and Elijah's cup.
Key symbols: Matzah · Shank bone (zeroa) · Karpas · Charoset · Egg (beitzah) · Maror
- Know each item on the plate and what it means. If you forget a name, describing the item is fine.
- Bitter herbs (): the bitterness of slavery.
- : a , or a potato, something that grew from the ground, dipped in . Families from Russia and Poland used potato because green vegetables were not available there in April.
- : the tears of the slaves, and also the splitting of the Red Sea.
- : a sweet mixture of nuts with or dates (Sephardi and Ashkenazi families make it differently). It resembles the mortar used to make bricks, a little sweetness even within bitterness.
- (a roasted lamb, chicken or turkey bone): it recalls the lamb sacrificed the night before leaving Egypt. In the Exodus account, marking the doorposts with the lamb’s signifies protection. Egypt's firstborn died; Israel's were spared. The bone is not eaten; it is a symbol to talk about.
- : another festival offering that is no longer brought. It also stands for renewal and fragility, and a traditional teaching notes that most foods soften when boiled but an egg hardens, like the Jewish people, who grew stronger under pressure. The egg on the plate is not eaten.
- What is eaten from the plate: , bitter herbs, and the dipped vegetable. The bone and the are not eaten.
- is flour that never ferments: it is baked in under 18 minutes, so it stays flat. It is the bread of slaves running to freedom, and during Pesach , leavened products of the five grains, is avoided.
- The story is told in the Book of Exodus. The book that guides the is the , meaning "telling."
- of wine, for the four expressions of redemption in the Torah. Much of the comes in fours.
- Elijah's cup: no one drinks from it. The prophet Elijah is said to announce the Messiah and peace, so it is a cup of hope.
- Children are part of the in three ways: ; the Four Children (wise, wicked, simple, and the one who does not know how to ask, each answered at their own level); and the , hidden for the children to find and trade for a gift, which keeps them engaged.